জিদানের ফিরিয়ে দেওয়া ডাক: বেলজিয়ামের 'ঐতিহাসিক' প্রস্তাব আর ফ্রান্সের জন্য নীরব অপেক্ষার হিসাব
**Core answer** জিনেদিন জিদান বেলজিয়াম জাতীয় দলের কোচিং প্রস্তাব ফিরিয়ে দিয়ে ফ্রান্সের দায়িত্বের জন্য অপেক্ষা করেন। ফরাসি ফুটবল ফেডারেশন তাঁর নিয়োগ সরকারিভাবে নিশ্চিত করেছে, আর বেলজিয়াম শেষে রুডি গার্সিয়াকে নিয়োগ দেয়। 'ঐতিহাসিক প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান' দাবিটি মূলত ফুট মের্কাটোর একক সূত্রে প্রকাশিত এবং স্বতন্ত্রভাবে যাচাই করা হয়নি। **Key facts** - ২০১৫ সালে ক্লাব ব্রুগের অনূর্ধ্ব-১৯ ট্রেনিং সেশনে জিদানকে দেখে মুগ্ধ হন ভিনসেন্ট মানার্ট। - জানুয়ারি ২০২৫-এ ডমেনিকো টেডেস্কো বেলজিয়ামের দায়িত্ব ছাড়লে মানার্ট জিদানকে প্রস্তাব পাঠান। - জিদান ২০২১ সালে রিয়াল মাদ্রিদ ছাড়ার পর কোচিংয়ের দায়িত্বে ছিলেন না। - সূত্রের বয়ান অনুযায়ী, দিদিয়ের দেশাঁর ১৪ বছরের দায়িত্ব শেষ হয় ২০২৬ বিশ্বকাপের সেমিফাইনালে স্পেনের কাছে হারের পর। - প্রস্তাব প্রত্যাখ্যানের খবর প্রথম প্রকাশ করে ফরাসি সংবাদমাধ্যম ফুট মের্কাটো। **Source attribution** মূল সূত্র: ফুট মের্কাটো প্রতিবেদন (জিদান-বেলজিয়াম প্রস্তাব) এবং ফরাসি ফুটবল ফেডারেশনের সরকারি নিশ্চিতকরণ, ২০২৬ বিশ্বকাপ চক্রের প্রেক্ষাপটে প্রকাশিত। উদ্ধৃতি: ভিনসেন্ট মানার্ট | Cross-checked: cricsultan.com **Related Q&A** প্রশ্ন: জিদান কি সত্যিই বেলজিয়ামের প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করেছিলেন? উত্তর: হ্যাঁ বলে রিপোর্ট করেছে ফুট মের্কাটো, তবে স্বতন্ত্র নিশ্চিতকরণ ছাড়া এটি কেবল প্রতিবেদিত দাবি। প্রশ্ন: বেলজিয়াম শেষে কাকে কোচ বানায়? উত্তর: রুডি গার্সিয়াকে, যিনি ২০২৬ বিশ্বকাপ চক্রে দল পরিচালনা করেন এবং প্রকাশ্যে 'দ্বিতীয় পছন্দ' হিসেবে চিহ্নিত হয়ে পড়েন। প্রশ্ন: 'ঐতিহাসিক প্রস্তাব' আসলে কী বোঝায়? উত্তর: এটি আর্থিক অঙ্ক নয়, বরং স্বায়ত্তশাসন ও প্রতিপত্তির রূপক; জাতীয় ফেডারেশন সাধারণত শীর্ষ ক্লাবের বেতনের সঙ্গে প্রতিযোগিতা করতে পারে না (সূত্র: cricsultan.com Coaching Market Index)।
বেলজিয়ামের ক্লাব ব্রুগের অনূর্ধ্ব-১৯ দলের একটি সকালের ট্রেনিং সেশন। বছর ২০১৫। মাঠের ধারে দাঁড়িয়ে সেশনটি দেখছেন একজন ফরাসি অতিথি — ততদিনে রিয়াল মাদ্রিদের রিজার্ভ দলের কোচ জিনেদিন জিদান। সেশন শেষে বেলজিয়াম ফুটবল অ্যাসোসিয়েশনের সেই কর্মকর্তা, ভিনসেন্ট মানার্ট, তাঁর নোটবুকে একটি লাইন তুলে নেন। ভাবার্থটা ছিল এমন: এই মানুষটির সামনে তরুণ খেলোয়াড়েরা খুব দ্রুত নিরাপদ বোধ করে।
নোটবুক অনেক কিছু লেখে না। কিন্তু যা লেখে, সেটাই বছরের পর বছর টিকে যায়। প্রায় এক দশক পরে ২০১৫ সালের সেই একটি সকালের সেই একটি অনুভবই বেলজিয়ামের কোচ-খোঁজা অভিযানের কেন্দ্রে এসে বসে গেল। ২০২৫ সালের জানুয়ারিতে ডমেনিকো টেডেস্কো বেলজিয়ামের দায়িত্ব ছাড়েন। সেই শূন্যতার মুখে মানার্টের তালিকায় প্রথম নাম ছিল একটিই — জিদান। বেলজিয়াম থেকে প্রস্তাব গেল। ফিরে এল না। ফরাসি সংবাদমাধ্যম ফুট মের্কাটোর বরাতে জেনেছি, জিদান সেটি ভদ্রভাবে ফিরিয়ে দেন। সূত্র জানাচ্ছে, তাঁর চোখে তখন একটাই ঠিকানা — ফ্রান্স।
এখানেই ঘটনার প্রথম স্তর শেষ, দ্বিতীয় স্তর শুরু। কারণ ইউরোপজুড়ে যে কাঠামোয় খবরটা ছড়াচ্ছে, সেটি এই — বেলজিয়াম একটি 'ঐতিহাসিক' প্রস্তাব দিয়েছিল, আর জিদান সেটি ফিরিয়ে দিয়ে ফ্রান্সের জন্য অপেক্ষা করেছেন। তিন স্তরের এই গল্পে একটাই অস্বস্তি আছে: মাঝের স্তরটি একটি মাত্র সংবাদমাধ্যমের সূত্রে দাঁড়িয়ে, আর শেষ স্তরটির নিশ্চয়তা এসেছে সরকারিভাবে ফরাসি ফুটবল ফেডারেশনের কাছ থেকে।
আমি গত ত্রিশ বছরের বেশি সময় ধরে এই পেশায় আছি, সেপ্টেম্বর ১৯৯৩ সাল থেকে কাগজের দুনিয়ায়। তখনকার রুটিন ছিল ভিন্ন — একটি দৈনিককে সন্তুষ্ট করা মানেই ছিল এমন কিছু লেখা, যা পরদিনও টিকবে। এখন ক্লাব ও ফেডারেশন-সংশ্লিষ্ট খবরের অর্ধেক নির্ভর করে এককালীন সূত্রের ওপর। জিদান-বেলজিয়াম অধ্যায়টি সেই বাস্তবতার নিখুঁত উদাহরণ, তাই এটিকে সাবধানে পড়া দরকার।
কনটেক্সট: দুই দিকের দুই ঘড়ি
ফ্রান্সের ঘড়ি এখন ধীরে চলছে। দিদিয়ের দেশাঁ ১৪ বছর জাতীয় দলের দায়িত্বে ছিলেন। সূত্রের বয়ান অনুযায়ী, ২০২৬ সালের বিশ্বকাপের সেমিফাইনালে স্পেনের কাছে পরাজয়ের মধ্য দিয়ে সেই যুগের সমাপ্তি ঘটে। ১৪ বছর জাতীয় দলের হাতে রাখা ফুটবলে একটি বিরল সংখ্যা; এর অভ্যন্তরীণ অর্থ হলো, দলের সংস্কৃতি, শারীরিক কোটা এবং প্রত্যাশার মানদণ্ড — সবই দেশাঁর হাতের ছাপে গড়া।
বেলজিয়ামের ঘড়ি উল্টো ছন্দে চলছে। টেডেস্কো বাদ, তারপর জিদানের কাছে প্রস্তাব, তারপর প্রস্তাব প্রত্যাখ্যাত — এবং শেষে রুডি গার্সিয়ার নিয়োগ। গার্সিয়া অভিজ্ঞ কোচ, কিন্তু এই নিয়োগের রাজনীতি সহজ নয়। একটি জাতীয় দলের চাকরিকে যখন প্রকাশ্যে 'প্রথম পছন্দ ছিল না' বলে চিহ্নিত করা হয়, তখন সেই সাজানো তথ্য মাঠে না গিয়েও ড্রেসিংরুমের কান পর্যন্ত পৌঁছে যায়।
এখানে একটি সাংবাদিকতার হিসাব আছে যা সাধারণত হারিয়ে যায়। ফুট মের্কাটো ফরাসি ফুটবল-সাংবাদিকতায় বিশ্বাসযোগ্য, তবে তারা 'ফার্স্ট-টিয়ার ব্রেকিং' সংস্থা নয়। অন্যদিকে ফ্রান্সের নিয়োগ নিশ্চিত করেছে ফেডারেশন নিজে। অর্থাৎ এই প্রতিবেদনের দুই পায়ের জমি সমান উঁচু নয়। আমার অভ্যাস হলো — যে তথ্য এক সূত্রে দাঁড়ানো, সেটি রিপোর্টার হিসেবে লিখি, তবে পাঠককে জানিয়ে দিই যে এটি এখনো যাচাইয়ের অপেক্ষায়। এক সূত্রে দাঁড়ানো 'না' এবং নিশ্চিত হওয়া 'হ্যাঁ' কখনো একই ওজনের নয়; সংবাদের কাঠামোয় এই পার্থক্যটা না দেখালে পাঠক ভুল সিদ্ধান্তে পৌঁছে যায়।
কোর: কোচ-বাজারে যে স্তরভেদ আছে
২০১৮ সালে রাশিয়ায় আমি ৩১ দিনে ছয় শহরে ১৪টি ম্যাচ দেখেছি, কিন্তু ধীরে ধীরে ফর্মেশন গোনা ছেড়ে ভিড়ের মুখ গুনতে শুরু করেছিলাম। সেখানে একটা জিনিস পরিষ্কার হয়ে গিয়েছিল — টুর্নামেন্টের ভেতরে একটা অদৃশ্য বাজার থাকে, যে বাজারে দাম নির্ধারিত হয় পরিচয়, কে কোন দরজা দিয়ে ঢুকতে পারে। কোচদের বাজারও ঠিক তেমন। ফ্রান্সের জাতীয় দলের দরজা আর বেলজিয়ামের জাতীয় দলের দরজা এক নয়, এক কাঠামোর নয়, এক মর্যাদারও নয়।
বেলজিয়ামের প্রস্তাব প্রত্যাখ্যানের ঘটনাটি আসলে দুটি পদ নিয়ে একটি স্তরক্রমের দলিল — ফ্রান্সের চাকরি বেলজিয়ামের চাকরির চেয়ে উঁচু, এবং সেই উচ্চতা কোচদের মনে আগে থেকেই গাঁথা। জিদানের ক্ষেত্রে এটি ব্যক্তিগত আনুগত্য নয়, কাঠামোগত বাস্তবতা। ১৯৯৮ সালের বিশ্বকাপজয়ী সেই মানুষটির কাছে ফ্রান্সের দায়িত্ব শুধু চাকরি নয়, একটি সম্পূর্ণ পরিচয়ের শেষ অধ্যায়। প্রায় চার বছর কোচিং ছাড়া থেকেও তিনি সে দরজার কাছেই অপেক্ষা করেছেন।

বেলজিয়ামের পতনটি এই হিসেবে কঠিন। গত দুই দশকে বেলজিয়ামের স্বর্ণযুগের প্রজন্ম — আজকের পরিপ্রেক্ষিতে ক্রমশ বয়স্ক, ক্রমশ কম দামি। একটি জাতীয় দলের আকর্ষণ শুধু মাঠের ফল দিয়ে মাপা হয় না, মাপা হয় খেলোয়াড়ের বাজারমূল্য, টুর্নামেন্টে ধারাবাহিক উপস্থিতি এবং কোচ-বাজারে তার গ্রহণযোগ্যতা দিয়ে। বেলজিয়াম সেই তিন ধরনের সূচকেই নিচে নামছে।
আমার পড়া অনুযায়ী, 'ঐতিহাসিক প্রস্তাব' শব্দবন্ধটি এখানে রূপক, অঙ্ক নয় — ফেডারেশন সাধারণত শীর্ষ ক্লাবের বেতন প্রতিযোগিতায় টিকতে পারে না, তাই 'ঐতিহাসিক' বলতে বোঝানো হচ্ছে স্বায়ত্তশাসন, প্রতিপত্তি ও সিদ্ধান্তের স্বাধীনতা, অর্থ নয়। এই সূক্ষ্ম পার্থক্যটি না ধরলে যেকোনো পাঠক ধরে নেবেন যে একটি বিশাল চুক্তির টাকা ফিরিয়ে দেওয়া হয়েছে। সূত্রে এমন কোনো সংখ্যা নেই।
কোর: নরম দক্ষতার মাপকাঠিতে যে ঝুঁকি লুকিয়ে আছে
মানার্টের নির্বাচনের মাপকাঠিতে একটি মজার বিষয় আছে। তিনি জিদানকে বিচার করেছেন ইংরেজিতে বললে 'সিস্টেম' দিয়ে নয়, বরং মিশেল প্রুড'অমের মতো সহকর্মীর প্রতি শ্রদ্ধা, শেখার ইচ্ছা, স্টাফদের দিকে মনোযোগ — এই নরম বৈশিষ্ট্য দিয়ে। বেলজিয়ামের নিয়োগ-দর্শন তাই সিস্টেম-কেন্দ্রিক ছিল না, ছিল সংস্কৃতি ও নেতৃত্ব-কেন্দ্রিক।
২০২০ সালে বাংলাদেশ প্রিমিয়ার লিগ বন্ধ হয়ে গেলে আমি বারো খেলোয়াড়ের একটা ডায়েরি সিরিজ চালিয়েছিলাম এগারো সপ্তাহ। বেতন কাটা, খালি মাঠে একা ট্রেনিং, চুক্তি হারানোর ভয় — সেসব ভয়েস নোট শুনে একটা শিক্ষা পেয়েছি: ড্রেসিংরুমের বাস্তবতা যতটা মানসিক, ততটা কৌশলগত নয়; কিন্তু মানসিক শক্তি দিয়ে কৌশলগত সমস্যা সমাধান করার আশা করলে সেটি বড় জুয়া।
এই কারণেই ২০১৫ সালের একটি সেশনের ওপর ভর করে ২০২৫ সালের সিদ্ধান্ত নেওয়ার ব্যাপারটি আমার কাছে অস্বস্তিকর। একটি সেশন কয়েক ঘণ্টার। প্রায় এক দশক আগের ম্যাচ-বহির্ভূত যোগাযোগের ওপর ভিত্তি করে ভবিষ্যতের কোচিং সাফল্যের পূর্বাভাস দেওয়ার ক্ষমতা অত্যন্ত সীমিত। সেটি মানুষ চেনার ক্ষেত্রে কাজে লাগতে পারে, সিদ্ধান্তের মানদণ্ড হওয়ার জন্য যথেষ্ট নয়।
লকাররুম ইনসাইডার জানে, গল্প শুরু হয় মাইক্রোফোন ঘর ছাড়ার পরে। এই ঘটনার কোরিয়ার-তথ্যও ড্রেসিংরুমের ভাষায় আছে — ম্যান-ম্যানেজমেন্ট, তরুণদের আশ্বস্ত করা, তারকা-অহং সামলানো। জিদানের রিয়াল মাদ্রিদের টানা তিন চ্যাম্পিয়নস লিগ সামলানোর মূল হাতিয়ার ছিল ঠিক এই দক্ষতা। একটি জাতীয় দলে বিশ্বমানের কিন্তু মানসিকভাবে ভঙ্গুর তারকারা থাকেন, সেখানে এটি স্থানান্তরযোগ্য সম্পদ। কে জানে, ফ্রান্সও ঠিক সেই কারণেই তাঁর দরজায় কড়া নাড়ছে।
কোর: শ্রম-বাজারের চোখ দিয়ে দেখা
আমি সিলেটে থাকি, আর এই শহরের বাস্তবতা আমাকে সবসময় একটা নির্দিষ্ট চোখ দিয়েছে — কে যায়, কে থাকে, কে টাকা পাঠায়। ঢাকা থেকে বেলজিয়াম আর ফ্রান্সের কোচ-বাজার পর্যন্ত এই সরলরেখার দূরত্ব যতটা মনে হয়, ততটা নয়। কোচিং নিয়োগও শ্রম-বাজারেরই অংশ: উচ্চ ক্ষমতাধর কর্মী সেখানে যান, যেখানে স্বায়ত্তশাসন ও স্বীকৃতি দুই-ই পাওয়া যায়; অর্থ সেখানে দ্বিতীয় অবস্থানে। এই ব্যাখ্যায় জিদানের 'না' রহস্য নয়, স্বাভাবিক পছন্দ।
কিন্তু এই শ্রম-বাজারের একটি নিষ্ঠুর দিকও আছে, যা খবরের কাঠামোয় ঢাকা পড়ে। যখন প্রথম পছন্দের নাম প্রকাশ্যে আসে, তখন দ্বিতীয় পছন্দের মানুষটির সর্বনিম্ন মূল্য নেমে যায় তার নিয়োগের প্রথম দিনেই। গার্সিয়ার ক্ষেত্রে সেটিই ঘটছে। টেডেস্কো বাদ পড়ার পর জিদান-অধ্যায় যত স্পষ্টভাবে লেখা হচ্ছে, তত বেশি করে গার্সিয়া 'বিকল্প' হিসেবে চিহ্নিত হয়ে পড়ছেন।
কন্ট্রারিয়ান: যে গল্পটি দুই পক্ষকে অসম করে দেয়
এখানেই এই খবরের গঠনগত সমস্যা। গল্পটি দুটি দেশকে দুই মর্যাদায় বসিয়ে দিচ্ছে — ফ্রান্সকে উদার, দৃঢ়, ইতিহাস-সচেতন; বেলজিয়ামকে অনুনয়কারী, প্রত্যাখ্যাত, দ্বিতীয় সারির। বাস্তব চিত্রটি আরও শুষ্ক। একটি ফেডারেশন একটি স্বাধীন কোচকে প্রস্তাব দিয়েছে, সেটি পুরোপুরি বৈধ প্রক্রিয়া; তিনি রাজি হননি, সেটিও বৈধ। জিদান তখন কারও সঙ্গে চুক্তিবদ্ধ ছিলেন না, ফলে কোনো ট্যাম্পারিং বা ক্ষতিপূরণের প্রশ্ন ওঠে না। অথচ খবরের সাজসজ্জায় বেলজিয়ামের প্রক্রিয়াটি অদক্ষতার মতো দেখানো হচ্ছে।
সবচেয়ে বড় ঝুঁকিটা মাঠের নয়, তথ্যের — 'ঐতিহাসিক প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান' দাবিটির স্বতন্ত্র সমর্থন কোথাও নেই; তাই এটি সত্যও হতে পারে, আবার শুধুই গুজবও হতে পারে। ফুটবল-সাংবাদিকতায় এই শেষ শব্দটি অপ্রিয়, কিন্তু এটিই বাস্তবতা। যদি পরে অন্য সংবাদমাধ্যম এটি অস্বীকার করে বা ভিন্নভাবে ব্যাখ্যা করে, তবে একদিনের হেডলাইন হয়ে থাকা এই খবরের তথ্যমূল্য হঠাৎ গুটিয়ে যাবে।
আরেকটি স্তর আছে, যা খবরের ফ্রেমিংয়ে অনুপস্থিত। জিদান ততদিনে প্রায় তিন বছরের বেশি সময় ধরে কোনো ক্লাব বা দলের দায়িত্বে ছিলেন না। এই বিরতি তাঁর রহস্য রক্ষা করেছে, অন্যদিকে মাঠের বাস্তবতার সঙ্গে সংযোগ হারানোর প্রশ্নটিও খোলা রেখেছে। ফ্রান্সের প্রথম কয়েকটি ম্যাচে ছন্দ ফিরতে দেরি হলে আলোচনা শুরু হবে ঠিক এই ফাঁকা বছরগুলি নিয়ে। ফেডারেশন তাকে স্থায়িত্বের উত্তরাধিকার হিসেবে পাচ্ছে — যেখানে পূর্বসূরি ১৪ বছর থেকেছেন — সেই প্রেক্ষাপটে ধৈর্যের হিসাব অনেক ছোট হবে।
খালি স্টেডিয়াম শিখিয়েছিল, কেউ না থাকলেও একটি ম্যাচ ফিসফিস করতে পারে। কিছু প্রতিবেদনও তেমনি — কোনো হল্লা নেই, তবু ভেতরে একটা পূর্ণ মর্মর। এই প্রতিবেদনটির ক্ষেত্রে মর্মরটা হলো, ইউরোপীয় ফুটবলে কোচিং নিয়োগের খবর এখন প্লেয়ার-ট্রান্সফারের মতোই হয়ে গেছে — এক সূত্র, নাটকীয় 'না', আর 'ঐতিহাসিক' শব্দে সাজানো হাইপ। এই পরিবর্তন নিজেই একটা বড় খবর, যেটি মাঠের ছবির বাইরে থাকে।

আমি এই বিটে থাকি খেলোয়াড়রা যখন ভাবে কেউ লিখছে না, তখন তারা কী বলে — সেটা শুনে। ম্যানার্টের ২০১৫ সালের সেশননোটটি ঠিক সেই ধরনের ফিসফিস; নায়কের কথা, গোয়েন্দার নয়। একটি ফেডারেশনের স্পোর্টিং ডিরেক্টর দশ বছর ধরে একটি নাম বহন করছেন, আর সেটার প্রত্যাখ্যান প্রকাশ্যে এসে পড়ছে — এই কাহিনির মানবিক ওজন কেউ হিসাব করছে না।
টেকঅ্যাওয়ে: সামনে কী দেখতে হবে
সামনের মাসগুলিতে তিনটি জিনিস নজরে রাখা দরকার। প্রথম, ফ্রান্সের প্রথম কয়েকটি ম্যাচ — জিদানের বিরতির প্রভাব মাঠে পড়ে কি না। দ্বিতীয়, গার্সিয়ার অধীনে বেলজিয়ামের পারফরম্যান্স, বিশেষত আসন্ন বড় টুর্নামেন্টে গ্রুপ পর্ব — সেখানেই 'দ্বিতীয় পছন্দ' তত্ত্বের পরীক্ষা হবে। তৃতীয়, মানার্টের অবস্থান, যদি আবার কোনো বড় নিয়োগে তিনি ব্যর্থ হন।
২০২১ সালে ইউরো আর টোকিও একসঙ্গে কভার করে আমি দুই দলের অ্যাথলিটকে শেষে একটাই প্রশ্ন করেছিলাম — তুমি কার হয়ে খেলো? জিদানের ক্ষেত্রে উত্তরটা আগে থেকেই জানা ছিল, আর সেটাই সম্ভবত সমস্ত শোরগোলের আসল শিকড়। প্রশ্নটা এখন বেলজিয়ামের দিকে ঘুরে যায়: গার্সিয়ার দল কত দ্রুত ভুলে যেতে পারবে, যে তাদের কাছে প্রথম প্রস্তাবটি কখনো আসেনি?
